「バラ色の人生」をフランス語で！

9月20日、マキナ・アンド・カンパニー公演「バラ色の人生」を開催いたしました。ありがとうございました！　今回は当初予定していた午後の公演のチケットが早く完売し、午前に追加公演を行いました。２公演とも大勢のお客さまにおいでいただき、会場は熱気に包まれました。


１部はタンゴ、２部はシャンソン。ヴァイオリン２本にアコーディオン、鍵盤ハーモニカ、ベース、ピアノという他に類を見ない編成です。曲目はとにかく名曲ばかり。演奏しながら、もうこのまま全国行脚したいーと思うぐらい(笑)楽しかったです。２部では、ソプラノ駒井さんの指導で、お客様にフランス語で「バラ色の人生」を歌っていただくコーナーも大成功。皆様驚くほど素晴らしいフランス語歌唱でした！

終演後にお客様からいただいた感想を、少しだけご紹介いたします。「楽しい時間は早く過ぎ終わる！！　まさにこれぞマキナミュージック。ハミングされておられる方うなずいておられる方等々でした。」(荒川区／H.Kさん)「『ジェラシー』は鳥肌が立つほど素晴らしかったです。またいつか是非聴きたいです。」（さいたま市／S.Nさん）「楽しい時間を過ごす事ができました。演奏も素晴らしく、皆で歌ったバラ色の人生や、オー・シャンゼリゼは、フランス語が全く分からない私達でしたがとても楽しく歌えました。（久喜市／J.Mさん）「素敵な音楽を聴かせていただき、ありがとうございました。踊りだしたくなるようなタンゴのリズム。初めて聴いたフランス語のシャンソン。フランス語ってなんて色っぽいんでしょう。シャンソンってなんて素敵なんでしょう。こんなにステキだとは思いませんでした」（S.Nさん）「一部、二部と衣装も変えていい雰囲気でした。素敵です。それにしても、曲は知っていても名前が出てこない！　いつも楽しい！」（練馬区／M.Fさん）「どの曲も私の青春時代に聞いたり歌ったりした曲で、なつかしく聞いております。聞いていると心がなごみます。」（中央区／Y.Hさん）